-
1 transferable accreditation card
аккредитационная карта с правом передачи
Цель данной карты заключается в:
• предоставлении ответственным организациям возможности аккредитации определенного числа гостей в пределах установленной квоты посредством изменения права на аккредитацию;
• предоставлении временных расширенных прав доступа для аккредитованных лиц.
Существует два вида аккредитационных карт с правом передачи: именные карты с правом передачи и универсальные карты с правом передачи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transferable accreditation card
Aim this card is to:
• give responsible organizations a means of accrediting a number of guests within a set quota, by rotating the right to accreditation
• temporarily upgrade access rights for accredited persons.
Are two types of transferable accreditation cards: nominative transferable cards and upgrade transferable cards.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transferable accreditation card
-
2 upgrade card
карта дополнительного доступа
универсальная карта
Аккредитационная карта с правом передачи, которая предоставляет аккредитованному лицу дополнительные права доступа.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
upgrade card
Transferable accreditation card used to give an accredited person additional access rights.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upgrade card
-
3 nominative transferable card
именная карта с правом передачи
Индивидуальная персонифицированная карта с фотографией, указанием имени, должностных обязанностей и ответственной организации владельца и его прав доступа. Обычно выдается лицам, не имеющим право на получение аккредитации иным способом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
nominative transferable card
Personalized individual card, displaying the photograph, name, function and responsible organization of the holder and his access entitlements. It is typically given to individuals not otherwise eligible for accreditation.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nominative transferable card
-
4 аккредитационная карта с правом передачи
аккредитационная карта с правом передачи
Цель данной карты заключается в:
• предоставлении ответственным организациям возможности аккредитации определенного числа гостей в пределах установленной квоты посредством изменения права на аккредитацию;
• предоставлении временных расширенных прав доступа для аккредитованных лиц.
Существует два вида аккредитационных карт с правом передачи: именные карты с правом передачи и универсальные карты с правом передачи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transferable accreditation card
Aim this card is to:
• give responsible organizations a means of accrediting a number of guests within a set quota, by rotating the right to accreditation
• temporarily upgrade access rights for accredited persons.
Are two types of transferable accreditation cards: nominative transferable cards and upgrade transferable cards.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккредитационная карта с правом передачи
-
5 карта дополнительного доступа
карта дополнительного доступа
универсальная карта
Аккредитационная карта с правом передачи, которая предоставляет аккредитованному лицу дополнительные права доступа.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
upgrade card
Transferable accreditation card used to give an accredited person additional access rights.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта дополнительного доступа
-
6 именная карта с правом передачи
именная карта с правом передачи
Индивидуальная персонифицированная карта с фотографией, указанием имени, должностных обязанностей и ответственной организации владельца и его прав доступа. Обычно выдается лицам, не имеющим право на получение аккредитации иным способом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
nominative transferable card
Personalized individual card, displaying the photograph, name, function and responsible organization of the holder and his access entitlements. It is typically given to individuals not otherwise eligible for accreditation.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > именная карта с правом передачи
См. также в других словарях:
аккредитационная карта с правом передачи — Цель данной карты заключается в: • предоставлении ответственным организациям возможности аккредитации определенного числа гостей в пределах установленной квоты посредством изменения права на аккредитацию; • предоставлении временных… … Справочник технического переводчика
карта дополнительного доступа — универсальная карта Аккредитационная карта с правом передачи, которая предоставляет аккредитованному лицу дополнительные права доступа. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN upgrade card… … Справочник технического переводчика
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Envision EMI, LLC — Type Private Founded 1985 (1985) 2011 (2011) Founder(s) Barbara Harris Richard Rossi Headquarters Vi … Wikipedia
Malta — This article is about the Mediterranean country. For other uses, see Malta (disambiguation). Republic of Malta Repubblika ta Malta … Wikipedia
именная карта с правом передачи — Индивидуальная персонифицированная карта с фотографией, указанием имени, должностных обязанностей и ответственной организации владельца и его прав доступа. Обычно выдается лицам, не имеющим право на получение аккредитации иным способом.… … Справочник технического переводчика
College of Alameda — Coordinates: 37°46′56″N 122°16′45″W / 37.7822°N 122.2793°W / 37.7822; 122.2793 … Wikipedia
Cheque — A Canadian cheque … Wikipedia
George Mason University — Infobox University name= George Mason University motto= Freedom and Learning established= 1957 type= Public university endowment= $51.5 million [ [http://gazette.gmu.edu/articles/9750/ Mason endowment] ] president= Alan G. Merten provost= Peter N … Wikipedia
West Liberty State College — Infobox University name=West Liberty State College motto= Make the Most of Yourself established=1837 type=Public coeducational president=Robin C. Capehart (2007 present) city=West Liberty campus=Rural on 290 acres faculty=158 state=W. Va. country … Wikipedia
Republic of Ireland — This article is about the sovereign state. For the island, see Ireland. For other uses, see Republic of Ireland (disambiguation). Ireland[a] Éire (Irish) … Wikipedia
